Kiricocho! …. Kiricocho? Que coño es?

«Кирикочо», это слово стало слышно в этом сезоне на играх мадридского «Реала», в частности, когда соперники «Реала» начинают угрожать воротам Касильяса. И доносится это слово со скамейки запасных мадридистов.

Выкрикивает это «Кирикочо», Рубен Каусильяс, второй тренер Пеллегрини, который сопровождает чилийца на протяжении девяти лет. Рубен тренер дисциплинированный, серьезный, спокойный и … суеверный. В этом году, похоже на то, что у него в голове произошло короткое замыкание. С этого сезона, каждый раз, когда соперник проводит серьезную атаку на их ворота, со скамейки слышно – «Кирикочо! Кирикочо! Кирикочо!». Не знаю, видно это по ТВ, или обращали на это внимание «русскоязычные» любители футбола, но вот в первых матчах запасные «Реала» воспринимали это с юмором и были удивлены, теперь привыкли и не придают большого значения, не придают значения и католическим четкам, которые держит в руках тренер.

Бесполезно искать это слово в словарях обычной лексики, это нужно искать среди простонародных терминов и которые имеют отношение к футболу и не европейскому. Поиск приведет вас в Аргентину, где несколько последних лет, это слово означает «неудачник, проклятый». Вошло оно в моду, благодаря Наригон Билардо, болельщику «Эстудьянтеса». «Это бедный Кирикочо из Ла Платы, постоянно сопровождал нашу команду и с этого года, как мы выиграли чемпионат, мы сделали его нашим талисманом», - говорит один из представителей команды.
До этого чемпионства его признавали «виновником» всех бед клуба, обвиняя в том, что насылает «сглаз» на игроков и т.д. Уставший от этого груза Наригон решил использовать свое «оружие» против соперников команды. Теперь он поджидает игроков чужой команды или перед стадионом, или у выхода из тоннеля, ведущего на поля. И что он там делает? Он раздает «невинные» похлопывания по плечу, передавая сопернику свое проклятье. К чему это привело? «Эстудьянтес» стал чемпионом, проиграв всего один матч против «Боки», у которой частная охрана не допускает «странные личности» к своим игрокам, особенно перед игрой.

С этих пор «Кирикочо» вошел в моду на футбольных полях Аргентины. Но осторожно! Нельзя злоупотреблять этим шаманством. «Специалисты» говорят, что «Кирикочо» можно использовать лишь два раза за игру, иначе оно может принести обратный эффект. Не известно, сколько раз использует Каусильяс это проклятье, но пока оно не очень помогает «Реалу», который пропускает слишком много.

И в свете последнего пролета над "Алкорконом", сдается мне, что и "Кирикочо" и Пеллегрини, в "Реале" свое отжили. Но это отдельная тема для разговора.