воскресенье, 3 апреля 2011 г.
Исторические факты. "Валенсия" - "Реал", как разошлись пути. Часть 6.
пятница, 1 апреля 2011 г.
«Супердепорте». "Валенсия" - "Реал", или как разошлись пути. Часть 5.
понедельник, 28 марта 2011 г.
На два фронта. "Валенсия" - "Реал", или как разошлись пути. Часть 4.
В одной социальной сети в «друзья» напросился некий болельщик «Валенсии», да и еще из самой Валенсии. Ну, думаю, наконец-то…. Серьезное пополнение наших рядов. Просит помощи для вступления в нашу Пенью. Ну и решаю посмотреть его страницу…. Представьте себе, что вы открываете страничку вашего ребенка, которому 10-15 лет, а у него в друзьях отморозки, он состоит в порно группах и т.д. Представили? Ну вот примерно то же чувство, не совсем такое, но близко. Нахожу в его альбомах все, кроме намеков на «Валенсию», но более того, альбом «Великий Рауль»…. Все сразу стало ясно. Я ему – ну ты мол определись… А он: «Валенсия у меня в душе, а Реал в сердце…» Ну епт… В общем, мои попытки внести ясность оказались тщетными. Такому болельщику нет дела в наших рядах и они должны знать – почему это недопустимо. Читаем «мат. часть».
Согласно общей теории масс-медиа Месеты, и как было сказано выше, не имеет под собой многолетней почвы. С их голов исходит мысль, что всему виной Пако Ройдж и «дело Миятовича». Их тезис обуславливает теорию, что столичный клуб был любим в Валенсии все остальное «преисторическое время» и на «Месталье» их всегда ждал радушный прием. Матчи с «Валенсией» не носили характера брутальной войны. Сейчас матчи Валенсия – Мадрид больше похожи на военные действия, как на поле, так и за его пределами. Но, это тоже не совсем верно. Все выше сказанное, накаляется и самими журналистами из столицы. И журналисты из Мадрида умышленно искажают информацию, о том, что противостояние с «Реалом» было всегда, подчеркиваю – всегда, они же говорят только о последних десятилетиях, десфокусирая взгляд болельщика и вводят в игру новый персонаж – «Барселону». Мол это каталонцы были нашим вечным врагом. Но тут они ошибаются, именно с «Барселоной» отношения испортились не очень давно. Это случилось по причинам более далеким от футбола, как то политика и лингвистический вопрос. Тут можно даже назвать и дату – конец 70-х и начало 80-х. Вплоть до этого времени «Барса» всегда принималась на «Месталье» очень корректно. Листая подшивки, как и «Марки», так и местных газет я ни разу не видел, чтобы возникал глобальный конфликт, или чтобы сразу «Барсу» встречали свистом. Началом разлада стали политические конфликты, разный менталитет двух народов, споры как называть собственный язык (говоря о Комунидад Валенсьяна), извечная проблема с водой из Эбро и т.д. Но есть и другой момент, от которого и можно начать говорить о конфликте с «Барсой», добавляя туда все остальное. Вначале, речь идет о матче последнего тура сезона 77-78, матч был очень сложный и напряженный, единственный победный гол забил Энрике Саура, принеся победу «Валенсии». «Барселона» играла очень агрессивно, хотя уже ничего не решалось, они оставались на втором месте, позади «Реала». Удавка затянулась летом 78-го, после ЧМ в Аргентине. Ханс Кранкль , австрийский нападающий, следующий сезон должен был начать в «Валенсии», с которой было достигнуто полное согласие, не хватало только подписи игрока. В Валенсии мечтали о дуэте двух «К», Кемпес и Кранкль, это могло быть «оружие массового уничтожения» для соперников. Не судьба. Каталонцы вмешались в последний момент и предложили венскому «Рапиду» больше чем «Валенсия», хотя до этого австрийцы говорили, что сумма «Валенсии» была огромной…. Вторая игра нового чемпионата, первая в сезоне 78-79 на «Месталье» и против «Барселоны». Как часто бывают такие курьезы судьбы. Чтобы оценить настроение болельщиков приду тот факт, что довольно большая группа людей саботировала минуту молчания перед игрой, в честь Рикардо Самора, легендарного испанского вратаря, и лишь потому, что он родился в Каталонии. Но это была прелюдия к тому, что трибуны выплеснули свой гнев на того самого Кранкля. Все 90 минут каждое касание мяча австрийцам сопровождалось оглушительным протестом, но это не помешало нападающему забить первый гол в матче, но у нас был Кемпес, который и переломил ход игры. В итоге, 2-1 в нашу пользу.
После этого, каталонцы критикуя «пиратские» действия Реала на трансферах, должны помнить, что и их клуб, грешил такими действиями. Естественно, после такого развития на «Месталье», стоило ждать ответной реакции на «Камп Ноу», маятник зашатался. И как всегда, когда состояние накаляется, в огонь бросают новые дрова, мало было чемпионата, извольте – пару кубковых баталий, и в них валенсьянизм одержал триумф, опустив «Барселону» с небес. В Кубке Короля 1978/79 жребий скрестил команды в 1/8 финала. На «Камп Ноу» «Валенсия» первая забила быстрый гол, пенальти реализовал немец Бонхоф. Но, как часто бывает, все изменилось, и 4-1 обещал каталонцем выход в следующий раунд. Однако, дальше прошла «Валенсия», выиграв в памятном матче 3-0. Но, в те времена, гол на чужом поле не влиял на исход и пришлось играть дополнительное время, в котором «Валенсия» забила победный мяч, в сетку «Барселоны» его отправил Фелман. Может так подействовала эта победа, но в итоге, «Валенсия» выиграла финал, обыграв в нем «Реал».
А тем временем, каталонцы выиграв Кубок Кубков, вместе с «Валенсией» приняли старт в этом турнире на следующий год. И снова жребий сводит их вместе, в четвертьфинале. Снова первая игра в Барселоне и почти сенсационная победа «Валенсии», 1-0! Лучшей даты для ответного матча и не придумать, 19 марта!!! Кульминация Фальяс и накануне клубный День Рождения. Эпический матч! Переменный успех. «Барса» выигрывала 2-1 и думала о следующем противнике. Но, та команда была с «яйцами»!!! 4-3 и двойная победа. А за ним и выигранный Кубок Кубков. Такие встречи, в совокупности с внешними факторами, только усиливали противостояние, о котором так мечтали на Месете.
Надо признать, «Барселона» больше чем какой-либо другой клуб побеждал на «Месталье», с другой стороны, наши визиты в «Барселону», на протяжении долгого противостояния тоже успешны. Что касается гнева болельщиков, то он потиху спадал, чем сильно огорчал представителей «Марки» и «АСко». И журналистам этих газет очень часто приходилось искать любую причину накануне матчей «Валенсия» - «Барселона», и наоборот, чтобы разжигать огонь. Часто безуспешно. Политические разногласия до прихода Лапорты почти прекратились, став более серьезными между автономиями, да и «Барселона» никогда не старалась украсть игроков «Валенсии». Последний переход Вильи, это исключение и, увы, печальная необходимость нашего клуба. Кроме этого, можно и припомнить переход обратно Роберта Фернандеса в 1990, когда «Валенсия» выкупила трансфер игрока, а тот в свою очередь отказался от хорошего «вознаграждения» в «Реале».
Можно еще в отношениях с «Барселоной» сказать, что правительство Каталонии использовало имя клуба, в своих «империалистических» целях, втягивая северные комарки Комунидада в политические игры. Руководство «Валенсии» высказывалось поначалу, что оно является аполитичным, но видя как уводят в «плен» всех северных болельщиков постепенно ввязывалось в конфликт. Но, опять же… это было не всегда. И отношения с «Барселоной» на протяжении 90 лет были больше нормальными, чем боевыми.
В политическом плане, мадридская пресса видела «Валенсию», как испанскую команду, коей она и является, но они полностью игнорировали «валенсийскую» составляющую, думая, что ее нет. Ошибались! Они рассчитывали, что в Валенсии будут устилать им как «старшим братьям» дорогу коврами, усыпать розами и не понимали, ну почему же так эти валенсьянос упираются каждый раз, когда играют на их стадионе. Они недоумевают, ну почему просто взять и проиграть, так сложно, ведь они «всемогущие, великие», а «Валенсия» не должна высовываться и мешать. Чтобы мешать есть «Барселона», а для национальной гордости еще баски. А «Валенсия» пусть остается ПОЛНОСТЬЮ нейтральной и помогает «испанцам». Но для игроков «Валенсии» победить «Реал» было равнозначно победе в войне, это возвышало их на ступень выше. Особенно ценились победы в 60-70-ые, когда «Барселона» выиграла, вроде, всего одну Лигу и затаилась на втором плане. И если каталонцы не составляли конкуренции «реалу», добровольно отдавая им славу, то зачем «Валенсии» и ее болельщикам было насмерть биться с этим клубом? Не было конфликта, просто не было, врет Месета. Больше с нашей стороны доставалось «Атлетико», чем «Барселоне», кто не понимает, просто посмотрите таблицы тех лет.
Ну и «Реал» всегда ждал кипящий котел, статистика не врет, у мадридцев показатели на «Месталье» намного хуже, чем у «Барсы». С другой стороны, давайте посмотрим, все «напряженные» матчи сопровождаются низкой результативностью, когда цена ошибки очень высока, когда ты не раскован играть сложно. Поэтому во встречах с «Реалом» результативность намного ниже, чем с «Барселоной». Плюс к этому, с «Реалом» на 5 (или 6) ничьих больше, а это еще одно доказательство «сложных матчей». Некоторые возразят, а как же 1-5 в 2007/08? Ну, так вспомните предысторию. За три дня до этой встречи, в отставку отправляют Кике Флореса. Я не отрицаю, что ее нужно было сделать, но надо было это делать еще летом, или уже после этой встречи. Но в тот момент, все перевернулось с ног на голову, Солеру нужно было, что-то решать. Результат 1-5, и самое позорное домашнее поражение в истории чемпионатов. До этого в Лиге на «Месталье» наш клуб так крупно не проигрывал. Так же не показатель и 3-0 в нашу пользу в следующем сезоне, «Реал» был убит на «Бернабеу» 2-6 и в Валенсию приехал доигрывать чемпионат и с большим количеством отсутствующих «лидеров». За исключением этих матчей, редко можно видеть обилие голов, в основном против «Реала» идет другой футбол. Несомненно, «Дрим Тим» с Круйиффом и нынешняя «Барселона» под руководством Гвардьолы вновь заставляют игроков любого клуба выкладываться в игре с ними, есть огромное желание победить, но, повторюсь, тут другой подтекст.
И возвращаясь к «другу». Обычно, люди поддерживают клубы, где проживают. Бывают разные факторы, где в других странах, свой футбол находится в «нижеплинтусном» состоянии, и начинают болеть за клуб из другой страны. Бывает. Но, по меньшей мере поддерживают в какой-то степени и свои «домашние» клубы. Это все не относится к футбольным монстрам. В Испании, за связку «Реал – Барселона» болеют не только в этих городах, но там где есть свой клуб, клуб из элиты его тоже поддерживают. Появление сильного «Вильярреала» пошатнуло позиции симпатий к «Валенсии» в некоторых провинциях, но преданные болельщики остались в строю. К «Вильярреалу» ушли в основном местные болельщики, к «Эркулесу» и «Леванте» тоже, но валенсьянистас от сердца остались в строю. Наш болельщик не может «сожительствовать» с другим клубом ни в сердце, ни в душе, ни в анальном отверстии. Нельзя быть немножко беременной! История нашего клуба полна славы и гордости и делиться ее с другими клубами кощунственно. И если бы судьба была более благосклонна к нашей команде, ее послужной список мог быть гораздо внушительней. Но, я никогда не променяю два проигранных финала ЛЧ, на 9 кубков «Реала». Никогда не предам команду тех 80-х, в которой играли Кемпес, Бонхоф, Морена или Дьярте, они не могут быть «разделены» с Сантильяной или кем угодно. Любите один клуб!
среда, 15 декабря 2010 г.
Мур-мяу и другие кря-кря
Лично мне - все равно, кто придет на пост "Интера", больше меня мучает вопрос - Куда уйдет Рафа??? Можно или нельзя войти в одну реку дважды? Каковы шансы вновь заполучить его? На это у меня нет ответа. Но есть ответ на другой вопрос - Унаи должен покинуть "Валенсию", как только закончится сезон. Унаи хорошо манипулирует отношениями внутри команды, но он показал себя неригодным тренером для такого клуба, как "Валенсия". Он может и годится для таких команд как "Альмерия", или "Леванте", но "Валенсии" нужно больше. За три неполных года, я не помню ни одной достойной победы над грандами, ни регулярности в игре. Ответьте себе на вопрос, в какую игру грает "Валенсия"? Есть ли у нее свой стиль, рисунок? Да - "балонасос" на 30-40 метров в надежде, что Хоакин или Мата разовьют контратаку. Больше ничего нет, все строится на быстром ответном ударе, при этом в защите как творился хаос, так и остался, если не стал больше. Матч против "Осасуны" и последние атаки памплонцев, когда в одной из них был забит третий гол, было нанесено 5 или 6 ударов по воротам. Жалкое зрелище представляет "Валенсия" в важных матчах, и не говорим об играх с грандами, с которыми лучший итог ничья. К ним уже относим и "Севилью" с "Атлетико".
Кто заменит Эмери? Мне все равно, для этого естьпрезидент клуба, огромный штаб специалистов, пусть они и ищут. Но, если по вине тренера клуб окажется за пределами ЛЧ, то будущее без того черное, примет отттенок бури, клуб лишится около 10-15 миллионов, чего позволить никак нельзя.
КАК ВСЕ ПЕЧАЛЬНО!
Из других "кря-кря". Говорят, что ЛЬоренте из Бильбао уже продан в ненавистный "мандрил". Президент "Леонес" договорился с Пересом о переходе , сумма которого приблизительно 30 миллионов. Для басков продажа своих фигур также важна в финансовом плане и учитывая, что Фернандо не желает покидать Испанию, переезд его в столицу виден все отчетливее. Посмотрим.
"Барселона" после ухода Лапорты начинает пересматривать свои приоритеты. КРоме этого им надо закрывать дыры в бюджете. Одна из потерь была реклама на футболках, клуб вместо прибыли сам доплачивал ЮНИСЕФ 2,5 миллиона в год. Теперь они подписали контракт с Qaar Fundation и теперь будет получать 30 миллионов в год, учитывая 5.5 лет контракта это 165 миллионов евро. Вопрос - почему руководство "Барселоны" за несколько месяцев находят спонсоров и достойных, а мы нет? Понимаю, "Валенсии" таких денег никто не даст, но пусть половину, или 10 миллионов найти было можно? Как то все очень странно в нашем королевстве.
четверг, 30 сентября 2010 г.
Ave, Cesar!
понедельник, 5 апреля 2010 г.
Эмери и "Клуб 100"
Клаудио Раньери, еще один тренер, к которому неоднозначное отношение со стороны болельщиков. Его два этапа в клубе были различными, но с ним был начат новый и славный этап в истории команды, выигран Кубок Короля, который стал мостом к другим успехам. Из последних тренеров, достигших рубежа в 100 матчей, его показатели самые лучшие, и надо учитывать фатальный последний сезон 2004/05. У него в ста первых матчах наибольшее количество побед – 53, 20 ничьих и 27 поражений.
Эктор Купер, или как его называют – «Вечно второй». 50 побед, 27 ничьих и 23 поражения. Эктор дважды вывел «Валенсию» в финал ЛЧ, его этап родил новую волну «валенсьянизма» не только в Испании, но и далеко за ее пределами.
Рафа Бенитес. Для многих является лучшим тренером в истории клуба, при нем выиграны два чемпионата и КУ. Интересно, что его баланс матчей не самый лучший – 49 побед, 29 ничьих и 22 поражения.
Кике Флорес, его как восхваляют, так и проклинают. Оставив в стороне стиль игры, получим, что его сто матчей имели очень хороший показатель – 50 побед, 27 ничьих и 23 поражения. Но Кике не смог справится с командой в трудный момент, за что и поплатился.
И вот настал черед Эмери. Его результат за эти два года не особо отличается от других тренеров. Можно даже сказать, что у всех пяти тренеров, почти идентичные результаты, но одни смогли добиться более глобальных успехов, другие – нет. У Эмери в ста матчах 47 побед, 29 ничьих и 24 поражения. Именно такие цифры зафиксировал финальный свисток в игре с «Атлетико». Здесь не учтен результат с «Осасуной», это уже 101-ый матч.
Отметим, что на «Месталье» его баланс был из 28 побед, 17 ничьих и 16 поражений.
Эмери, напомним, перешел в «Валенсию» в 2008 году из «Альмерии», которую оставил на девятом месте в завершившемся чемпионате 2007/08, что было хорошим результатом при возвращении в элиту. Унаи подписал с «Валенсией» контракт на два сезона и этим летом или все закончится или же будет подписан новый договор. В первый год работы, Эмери не справился с поставленной задачей, а точнее не вывел команду в ЛЧ, с 62 очками завершив сезон на шестом месте. «Мне никто не говорил о задаче на сезон», после скажет тренер. Однако шестое место позволило играть в Евролиге, канувший в лета Кубок УЕФА. В том чемпионате команда одержала 18 побед, 8 ничьих и 12 раз проиграла. На родном стадионе команда смогла набрать 40 очков и всего четыре раза проиграла. Но фатальная игра на выезде и ливень пропущенных голов (54), стали ключевыми факторами в потере четвертого места.
Этот сезон команда проводит более регулярно, за восемь матчей до финиша в ее активе 16 побед на две меньше чем в прошлом сезоне. И один из важных факторов, что удалось значительно уменьшить количество пропущенных мячей, сейчас их 32 и это третий результат среди всех команд. Но при этом, если предположить, что травмы и удаления не так сильно повлияли на результат последних игр, то этот показатель мог быть значительно ниже. Все это позволяют «Валенсии» довольно удобно расположиться на третьем месте в 8 очках от четвертого места.
Но по-прежнему остаются проблемы выездных матчей. В начале сезона календарь благоприятствовал положительным результатам и в десяти матчах было набрано 23 очка, что позволяло быть лучшей командой Лиги в гостевых играх. Затем настал черед «сложных» игр и вот с января месяца, когда был повержен «Херес», команда не побеждает на выезде. Если не делать акцент только на этот момент, можно привести другие цифры. В чемпионате, подопечные Эмери сумели набрать 72 очка из 102 возможных (21 победа, 9 ничьих и 4 поражения). Но в гостях результат совсем другой – 13 побед, 7 ничьих и 15 поражений, что означает 46 очей из 105 возможных. И это тянет команду вниз.
Хотя этот сезон в другой момент, мог быть очень удачным. «Валенсия» имеет возможность набрать более 70 очей, это означает, что в другие годы с таким показателем клуб мог стать чемпионом Испании. Но уже после 30 тура, «Реал» и «Барселона» набрали 77 очков каждый, что делает невозможным борьбу с ними в этом сезоне.
Не однозначные цифры и результаты у Эмери в других соревнованиях. В Европе в этом сезоне есть шанс пройти очень далеко, при сравнительно «слабых» статистических показателях, а в целом в 21 игре было 9 побед, 9 ничьих и три поражения. Матч в четверг может очень сильно повлиять на судьбу тренера и команды.
В Кубке Короля, «Валенсия» не прошла в этом году дальше 18 и в прошлом сезоне закончила выступления в четвертьфинале, сумма матчей такова - +4=4-2.
И остаются два первых матча Эмери с «Валенсией», на Суперкубок Испании. Победа на «Месталье» и поражение в Мадриде. Это поражение до сих пор висит дамокловым мечем над тренером, и еще надолго останется в памяти болельщиков, как провальная игра.
Если «Валенсия» сможет занять третье место в чемпионате, рискнем предположить, что тренер с Ондарриба автоматически получит продление контракта.
воскресенье, 4 апреля 2010 г.
Кемпес или Вилья?
Но никто не сможет превзойти Мундо и его 240 голов в 271 игре….
Итак, Давид вновь начал забивать. Гол в ворота «Атлетико» и два гола в ворота «Осасуны», улучшили его голевой список в играх за «Валенсию». С учетом трех последних голов на его счету стало – 128, в 219 матчах (0,58 за игру). Он сейчас пятый форвард в истории нашего клуба. Первым, по меньшей мере по средней результативности, останется Мундо, входящий в «электрическую пятерку Валенсии», сороковых годов прошлого века. Далее идет живая легенда – бразилец Вальдо, которого всегда можно встретить в офисе ветеранов и провести интересную беседу. Вальдо забил 158 голов в 296 матчах и если Давид останется еще хотя бы на сезон, то ему вполне по силам одолеть эту планку. Третий в этом списке, Марио Альберто Кемпес «Матадор», который заставляет неровно дышать, пишущего эти строки. Кемпес это легенда, это личность, это … это… это многое в истории клуба, для меня он пока все еще лучший футболист в истории. Кемпес в свое время забил за «Валенсию» 147 голов в 243 матчах. Совсем немного отделяет Вилью от четвертого места, которое занимает нынешний спортивный директор команды – Фернандо, 143 гола в 254 играх.
В свой пятый сезон, Вилья забил сотый гол в Лиге, это случилось 14 января, после двух забитых голов в ворота «Вильярреала», теперь у него уже 106. Вилья среди лидеров по всем номинациям, в частности, только три игрока забивали в одном чемпионате по 28 голов. Вилья в сезоне 08/09, Кемпес в чемпионате 1977/78 и Миятович в 95/96.При этом Вилья в том сезоне сыграл 33 игры, меньше чем два других форварда.
28 голов отмечены и другим рекордом. Это 28 голов в течении одного года. Так за 2009 год, Давид забил столько мячей в матчах чемпионата, в матче на «Рьясоре» у него был шанс превзойти Баденеса (1951 год) и Кемпеса (1977), но он не смог отличиться в том матче.
Невозможно не сравнивать Вилью с Кемпесом, так аргентинец смог дважды выиграть трофей «Пичичи», в сезоне 1976/77 с 24 голами в 34 матчах и в следующей Лиге 28 голов и те же 34 матча. Вилье не хватило одного гола в 2005/06, тогда этот приз получил Этоо.
Однако Вилья превосходит Кемпеса в матчах еврокубков. Сейчас Давид на третьем месте среди нападающих клуба, на два гола отставая от Гильота, первым пока остается Вальдо.
Вилья и Кемпес могут гордиться такими успехами, как быть лучшими нападающими ЧМ-78 (Кемпес с 4 голами) и ЧЕ-08 (Вилья забил 4 мяча). При этом Давид Вилья, в ближайшее время может стать лучшим нападающим сборной Испании за все годы. Астуриец имеет на своем счету 36 голов с феноменальным показателем в 0,6 гола за игру. Лишь на восемь голов больше у Рауля (44) и у которого намного больше сыгранных матчей.
Единственная существенная разница между двумя «киллерами вратарей» в том, что у Кемпеса три титула за клуб, он выиграл Кубок Короля в 1979, КК в 1980 и Суперкубок Европы в тот же год. Вилья выиграл «лишь» Кубок Короля в 2008, проиграв затем Суперкубок, в двух безумных матчах.
А теперь само сравнение. А точнее то, что говорит «Матадор».
«Давид, не является моим наследником, он уже давно превзошел меня. Стоит лишь бросить взгляд на его статистику и мои слова там найдут подтверждение. У него колоссальный талант форварда, он может забивать при помощи своих одноклубников и без них», это более чем убедительный довод. Кемпес сейчас живет в Бристоле и оттуда наблюдает за играми Давида и «своей Валенсии». Кемпес считает, что Вилья превзошел его и техническом плане, что еще больше увеличивает заслугу нынешнего форварда. Кемпес ставит Вилью в один ряд с лучшими форвардами планеты и говорит, что Вилья в любой момент матча и на любой позиции знает, где находятся ворота соперника, чувствуя их затылком, поэтому нельзя сопернику оставлять ни миллиметра свободного пространства. Кемпес также отмечает, что Вилья не обладает такой мощной фигурой, как многие «силовые» форварды, приводя в пример Дрогбу, Руни, Фабьяно и Кануте.
«Матадор» доволен тем, что «Валенсия» вновь начинает выходить на ведущие позиции в испанском футболе, доволен за Вилью и даже за испанскую сборную, которой желает успехов на ЧМ. «Если Вилья продолжит играть на таком уровне и Испания не сбросит обороты, возможно, что «Валенсия» сможет иметь в своих рядах еще одного чемпиона мира. И это правда, я буду искренне этому рад», - говорит экс игрок нашей команды.
Кемпес рад тому, что команда идет на третьем месте и надеется, что там и останется по завершении Лиги и надеется на то, что смогут выйти в финал КЕ. Остается надеятся, что слова Кемпеса окажутся пророческими.
И напоследок еще небольшое сравнение.
| | Вилья | Кемпес |
| Голы | 128 | 147 |
| Матчи | 219 | 243 |
| Ср. результативность | 0,58 | 0,6 |
| Сезоны | 5 | 6 |
| Цена перехода | 12000000 евро | 300000 долларов |
| Голы за сборную | 36 | 20 |
